{"id":573,"date":"2024-02-20T09:10:43","date_gmt":"2024-02-20T08:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/campion.ika.eus\/?page_id=573"},"modified":"2024-06-03T10:42:17","modified_gmt":"2024-06-03T09:42:17","slug":"traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/traduccion\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>ELEKA TRADUCTORES<\/h4>\n<p>Tener a nuestra disposici\u00f3n textos en euskera es imprescindible para poder vivir en nuestra lengua. Poder acceder en euskara a la mayor parte posible de la informaci\u00f3n que recibimos en el d\u00eda a d\u00eda es una parte importante del proceso de recuperaci\u00f3n y normalizaci\u00f3n del idioma. Nosotras queremos aportar nuestro granito de arena en este \u00e1mbito, y por eso ofrecemos este servicio de traducci\u00f3n, que garantiza la calidad de los textos, y analizamos cada caso para ajustar el presupuesto a cada trabajo de la mejor forma posible.<\/p>\n<p>Somos un grupo de traductores con a\u00f1os de experiencia, llevamos m\u00e1s de veinte a\u00f1os haciendo trabajos de traducci\u00f3n para asociaciones, sindicatos, partidos pol\u00edticos, empresas y particulares. El objetivo de nuestro trabajo es producir textos correctos y f\u00e1ciles de entender; que el receptor final del texto reciba la informaci\u00f3n en euskera sin ning\u00fan tipo de problema. Para eso, hemos desarrollado una forma de trabajo met\u00f3dica, y cada texto se examina a conciencia para garantizar la comunicaci\u00f3n en euskera de forma adecuada.<\/p>\n<p>Para pedirnos un presupuesto o aclarar cualquier duda, escr\u00edbenos a la direcci\u00f3n: <a href=\"mailto:eleka@ika.eus\">eleka@ika.eus<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Textos t\u00e9cnicos<\/li>\n<li>Traducciones literarias<\/li>\n<li>Comunicados<\/li>\n<li>Textos divulgativos<\/li>\n<li>P\u00e1ginas web<\/li>\n<li>Trabajos urgentes<\/li>\n<li>\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"619\" src=\"https:\/\/campion.ika.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/04\/eleka-logo-tif-copia-1024x619.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/campion.ika.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/04\/eleka-logo-tif-copia-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/campion.ika.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/04\/eleka-logo-tif-copia-300x181.jpg 300w, https:\/\/campion.ika.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/04\/eleka-logo-tif-copia.jpg 1488w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ELEKA TRADUCTORES Tener a nuestra disposici\u00f3n textos en euskera es imprescindible para poder vivir en nuestra lengua. Poder acceder en euskara a la mayor parte posible de la informaci\u00f3n que recibimos en el d\u00eda a d\u00eda es una parte importante del proceso de recuperaci\u00f3n y normalizaci\u00f3n del idioma. Nosotras queremos aportar nuestro granito de arena...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-573","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campion.ika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}